Cursos

Missão, Visão e Valores

Missão do Centro de Línguas Krieger

“Capacitar líderes em idiomas e culturas”

Visão

“Expandir o Reino de Deus em outros idiomas e culturas”

“A tradução da Bíblia prova de uma só vez a incapacidade de qualquer uma das línguas de revelar por si só todas as facetas do caráter de Deus, e ao mesmo tempo prova que cada língua tem a habilidade de comunicar todo o desígnio de Deus”.

Lamin Sanneh

Dr. Willis James, Professor de Missões e Cristianismo Mundial na Universidade de Yale

Buscando excelência na formação de líderes, a visão do Centro de Línguas Krieger, é proporcionar aos alunos e ao público externo uma segunda língua (como Inglês, Espanhol, Francês, e Libras) e aprofundamento em Hebraico e Grego, proporcionando experiências na tradução da Bíblia, tradução e revisão de livros. Não se trata de uma nova concorrência com outros centros de idiomas, mas de ser um “braço” na expansão do Reino de Deus.

Para alcançarmos nossa visão, o CLK firmará parcerias com seminários americanos, igrejas, agências missionárias, instituições atuantes em linguística e tradução bíblica.

Valores

Somos o que pensamos e cremos. Nossas crenças definem os nossos objetivos, prioridades e comportamentos. Nossos valores e crenças sempre fundamentam nossas decisões, estratégias, planos, projetos, hábitos e estilo de vida. Uma organização sem valores e crenças não tem futuro. Eles são os pilares que dão sustentação à organização. Observá-los é prudente e sábio. Devemos ser leais aos nossos valores, inspirados em cinco valores da Junta de Missões Nacionais.

  • Depender de Deus em tudo que fizermos.
  • Ética, transparência e integridade em todos os nossos atos.
  • Excelência em tudo que fizermos para a glória de Deus.
  • Trabalho, ânimo, determinação e perseverança.
  • Unidade e cooperação.

Nossa Inspiração

Casal Krieger

Em nossa história como Batistas Brasileiros, existem heróis da fé que dedicaram suas vidas a causa da obra de Cristo, contribuindo significativamente para que o Evangelho alcance outros povos, através da tradução e revisão da Bíblia para outros idiomas. Com 60 anos em campo missionário, o casal de missionários Guenther e Wanda Krieger nos inspira nessa empreitada. Dessa forma, homenageamos esses valentes missionários com a indicação de seus nomes para o Centro de Línguas do Seminário Batista do Sul do Brasil e da Faculdade Batista do Rio de Janeiro.

O Pastor Guenther Carlos Krieger é conhecido por um sorriso ímpar e uma modéstia indescritível, especialmente quando fala de sua vida e ministério entre o povo indígena Xerente. O missionário chegou à região, então norte de Goiás, hoje Tocantins, no ano de 1959 e no dia 1º de outubro deste mesmo ano, passou a atuar como enviado da Junta de Missões Nacionais.

Guenther nasceu no dia 25 de janeiro de 1938, em Blumenau, Santa Catarina. Em agosto de 1957 foi batizado na Igreja Batista de Casa Verde, em São Paulo. Em 1958, concluiu o curso no Instituto Evangélico Missionário, em Jacutinga, MG, indo ao campo para um período complementar de estágio. No trabalho com indígenas, pôde ver quão espinhosa era a tarefa junto aos índios Xerentes, mas sentiu seu chamado sendo confirmado. Em 23 de novembro de 1960 casou-se com Wanda Braidotti, com quem teve seus três filhos: Orlando Luiz Krieger (19/09/61), Guenther Carlos Krieger Filho (13/06/64) e Marcos Fernando Krieger (05/04/67).

Passado mais de meio século e com 80 anos de idade, continua a trabalhar entre os Xerentes, onde tem uma vasta lista de serviços prestados em várias áreas do conhecimento humano, como na Literatura e na Educação. A atuação do Pr. Guenther e sua esposa, Dona Wanda, entre o povo brasileiro Xerente comprova que o Evangelho de Jesus Cristo pode transformar positivamente a vida de uma nação, pela mudança na concepção de mundo de seus indivíduos.

Este missionário batista foi o fundador da primeira escola entre o povo Xerente. Depois, com sua equipe, criou a escrita Xerente. É autor de várias obras literárias nessa língua, entre as quais as principais são: a Primeira Cartilha Xerente de Alfabetização (1960); Primeiro Hinário Xerente para o Culto (1961); Evangelho Segundo São Marcos (1970); Livro sobre Higiene e Saúde (1972); Atos dos Apóstolos em Xerente (1978); Coletânea de Textos do Novo Testamento (1990) e Dicionário Bilíngue Xerente Português (1994). Porém, seu mais relevante trabalho escrito da língua Xerente foi o Novo Testamento em Xerente, lançado em 2009. Esta tradução foi concluída após mais de trinta anos de dedicação, contando com uma equipe de cerca de 18 indígenas Xerentes.

O Pr. Guenther, que é dotado de um conhecimento singular e de uma memória admirável em seus 80 anos de idade, recebe com modéstia as homenagens e elogios que lhe são atribuídos. E, com um generoso e grato sorriso alega que os recebe como a um bálsamo para o coração

de um velho labutador. São traços de sua atuação: o serviço, o sorriso e a humildade. Será também seu legado, como um dos mais brilhantes homens evangélicos brasileiros, sua notável capacidade de comunicar o Evangelho de Jesus Cristo, com uma admirável simultaneidade e coerência entre a teoria e a prática.

Atualmente, Pr. Guenther e Dona Wanda estão dedicando esforços, junto a uma equipe de líderes indígenas, na tradução do Antigo Testamento em Xerente e na atualização do Dicionário Bilíngue Xerente-Português. Perseveram incansáveis, certos de que estão no centro da vontade de Deus.

Inspirados na vida e ministério desses nobres missionários, buscando excelência na formação de líderes, oferecemos aos alunos e ao público externo a oportunidade de adquirir uma segunda língua (como Inglês, Espanhol, Francês e Libras) e aprofundamento em Hebraico e Grego, proporcionando experiências na tradução da Bíblia, tradução e revisão de livros. Não se trata de uma nova concorrência com outros centros de idiomas, mas de ser um “braço” na expansão do Reino de Deus.

Para alcançarmos nossa visão, o CLK firmará parcerias com seminários americanos, igrejas, agências missionárias, instituições atuantes em linguística e tradução bíblica.

Intercâmbio nos Estados Unidos

Caravana Missionária na Amazônia

Mark Dever no Rio – 27/02

Mais um vocacionado para a Seara!

Quem são os alunos do Intercâmbio?